15/05/2012, Paris (France)
Acest lexic a fost elaborat de reţeaua Realiter* sub coordonarea Biroului traducerii al guvernului Canadei. Deşi nu este exhaustivă, nomenclatura acestei lucrări doreşte să fie o reflectare a cunoştinţelor acumulate până acum de tehnologia eoliană şi se ocupă de terminologia mai multor domenii de aplicare: meteorolgie, aerodinamică, transformarea energiei, impactul mediului.
05/04/2012-30/09/2012, Lisboa (Portugal)
A Fundação para a Ciência e a Tecnologia e a União Latina abrem concurso para a atribuição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa 2012
15/12/2011, Paris (France)
Reţeaua Panlatină de Terminologie Realiter care din 1993 se bucură de sprijinul Uniunii Latine, a publicat Actele celei de a VII-a Zi de dezbateri ştiinţifice "Multilingvism şi practici terminologice" și Vocabularul multilingv de SIDA.
23/11/2011
Pe 23 noiembrie 2011 a avut loc la Lisabona ceremonia de decernare a Premiului de traducere știinţifică și tehnică în limba portugheză.
18/10/2011, Paris (France)
Le Groupe de Suivi (GSC3), constitué dans le cadre du projet Cardicis III, est arrivé au terme de la mission dont il était investi en Haïti.