 |
 |
 |
|
|
|
|
ACTIVIDADES EN CURSO EN EL CENTRO TERMESP Lo que sigue es una síntesis de las actividades que se encuentran en vías de realización en Termesp, unidad dependiente del Centro de Información y Documentación Científica (Cindoc) del Consejo Superior de Información Científica de España: • revisión de un vocabulario multilingüe (alemán, español, francés, inglés) de términos relativos a las máquinas-herramientas así como de sus definiciones; • elaboración de la versión en español de la revista The IPTS Report del Instituto de Prospectiva Tecnológica de Sevilla, financiada por la UE, que también se publica en alemán, inglés y francés (12 números al año); • preparación de un vocabulario multilingüe con 9.000 entradas sobre ingeniería, para su uso en aplicaciones en Internet, como parte de un proyecto de investigación "Ciencia e Internet" del CSIC. Por otra parte, Termesp ofrece servicios de terminología y su colaboración para proyectos científicos y técnicos en general. Cindoc, Joaquín Costa 22, 28043 Madrid. Tel.: (34.91) 563.54.82. Fax: (34.91) 564.26.44. C. elec.: [email protected]. |
